Millôr Fernandes é um conhecido escritor brasileiro e colunista da revista Veja.
Em 1949 escreveu “Poesia Matemática”, uma obra-prima. Mas, num de seus versos há um erro de definição o que, evidentemente, não tira o brilho da sua obra.
O texto a seguir é um fragmento da poesia de Millôr, que pode ser lida, na íntegra, no site do escritor: Millôr Online
Poesia Matemática
Às folhas tantas
do livro matemático
um Quociente apaixonou-se
um dia
doidamente
por uma Incógnita.
Olhou-a com seu olhar inumerável
e viu-a, do Ápice à Base,
uma figura ímpar:
olhos rombóides, boca trapezóide,
corpo octogonal, seios esferóides.
Fez da sua uma vida
paralela à dela
até que se encontraram
no infinito.
“Quem és tu?”, indagou ele
em ânsia radical.
“Sou a soma dos quadrados dos catetos.
Mas pode me chamar de Hipotenusa.”
O Matemática Mania propõe que você identifique em que parte do texto está o erro. Uma dica: o assunto já foi divulgado aqui no blog.
Se preferir, insira a sua resposta na área de comentários deste post.
Janeiro 27, 2009 às 5:10 am
Nossa, que genial! idéia brilhante. Eu tenho escrito poesias, mas como gosto de matemática, foi o que mais me chamou a atenção para lhe visitar. Parabéns!
Janeiro 27, 2009 às 2:30 pm
Oi Sissym!
Muito legal você gostar de poesias e também de Matemática.
Isso não é para qualquer um!
Parabéns!
Obrigada pela visita!
Março 15, 2009 às 5:54 pm
oi summy sou eu “jack”, concerteza deve se lembrar de mim, e eu sei cual é o erro do pema “vc me ensinou” huhuhuhuhuhuhuh, no final diz,sou o quadrado dos catetos me chame de hipotenusa, mas na verdade é pode me chamar de QUADRADO DA HIPOTENUSA,POIS o quadrado da hipotenusa é igual a soma dos quadrados dos catetos
Março 17, 2009 às 2:30 am
Oi Jack!
Muito bem!
Acertou!
Março 19, 2009 às 1:04 am
obrigado summy, espera aprender muito mais com vc , a cada dia que eu aprendo no canto “no dia 13 te falo”,
abraço, “jack”
Abril 27, 2009 às 1:12 am
Olá. Parabéns pelo blog. Quem indicou o blog foi meu filho que estuda com a professora Sandra. Sou pedagoga e tenho um blog na área educacional. Já os adicionei na minha lista de blogs educativos.
Parabéns. Mas quem é bom mesmo em matémática é meu filho de 11 anos.
Abril 27, 2009 às 5:01 pm
Muito bom JACK
vc é um grande artista
Maio 1, 2009 às 2:24 pm
Aaaah!
essa é facil
chegou até a cair em uma prova da Uerj ^^
se ela é a soma dos quadrados dos catetos, ela é o quadrado da hipotenusa!
Maio 5, 2009 às 7:31 pm
tem outro erro, já viram?
Maio 13, 2009 às 11:00 pm
Professora não fale esses palavrões da poesia na sala de aula… ou eu vou ficar tonto
Maio 27, 2009 às 2:36 pm
TENHO DIFICULDADE EM ANALISAR TEXTOS, AGORA ESTOU ÀS VOLTAS COM:
POESIA DA MATEMÁTICA, SE ALGUEM PUDER ME AJUDAR AGRADEÇO.
Junho 17, 2009 às 11:56 pm
o erro não é muito dificio de ser encom trado, mas é uma bestera ficar prcurando
Junho 26, 2009 às 5:10 pm
linda poseia…
É muito criativo
associar poesia a matemática
já que a matemática é poesia em forma de números
Um universo de formas lógicas
onde predomina o encanto.
Julho 8, 2009 às 12:00 am
pelo o amor de deus e muito esse poema sumy ñ espero apremder isso com minha professora SANDRA ela e muito legal mas que pena que eu na minha sala vou ficar na recuperação mas no 3 bimestre vou melhorar muito minha professora SANDRA VAI FICAR ORGULHOSA(ESPERO)A eu tenho uma dica mais jogos e assim o site vai figar mais imteresamte incrivelmente com mais visitamtes ~m gostaria a jack parabens por perceber o erro parabens clap,clap,clap
Julho 14, 2009 às 12:07 am
tem continuaçao esse poema!!!!!!!!!!!
Outubro 2, 2009 às 3:45 am
Oi Camila!
Entre no site do autor através do link, que disponibilizei no texto, e verá a poesia completa.
Julho 29, 2009 às 5:42 am
É legal!
Agosto 11, 2009 às 7:43 pm
Olá!!
muito boa sua iniciativa, já tinha visto outras poesias envolvendo a matemática.
Você disse que havia outro erro será: “até que se encontraram
no infinito.”
como poderiam se encontrar no infinito, se não tem fim?
rsrsrsrsrsrs.
Um abraço!!!
Ana Teresa
Setembro 16, 2009 às 12:23 am
oi meu nome e renata e gosto muito da matematica
Outubro 2, 2009 às 3:43 am
Oi Renata!
Que bom que você gosta de Matemática.
Sucesso.
Setembro 27, 2009 às 2:04 pm
Olá !!!
Pena que só tive conhecimento deste site agora que estou
aposentado. Sendo assim só me cabe além de desfrutar do
mesmo, indica-lo para os colegas que estão na ativa.
Um forte abraço a todos, e fico feliz saber da qualidade deste site.
Outubro 2, 2009 às 3:42 am
Olá Benedito!
Agradeço o seu incentivo!
Abs